34-årige Thomas Helveg spiller de kommende to sæsoner i den tyske Bundesliga for Borussia Mönchengladbach og bliver holdkammerat med landsholdskollegaen Kasper Bøgelund. Mönchengladbach, som i sidste sæson med nød og næppe undgik nedrykning, har betalt engelske Norwich ca. 1,5 millioner kroner for forsvareren. I første omgang havde Norwich forlangt over det dobbelte for Thomas Helveg, men efter at landsholdsanføreren brugte to timer på at forklarede situationen for Norwich-ledelsen, faldt handlen på plads. Alderen intet problem Træner Horst Köppel tror, at han har fundet den rigtige mand i Thomas Helveg, også selv om danskeren med sine 34 år er i karrierens efterår. »Jeg er sikker på, at han kan hjælpe os videre«, siger Köppel til dagens udgave af avisen Rheinische Post. Også manager Peter Pander er tilfreds med ansættelsen af Helveg. »Han er en spiller med stor international erfaring og kan bruges på en række defensive positioner«, udtaler Pander på klubbens hjemmeside.