Magne Hoseths afsked med FC København kommer ikke uventet for klubbens træner, svenske Hans Backe, der havde set, at Hoseth aldrig nåede at falde ordentlig til i København. Det var nemlig langt mere det sociale end det fodboldmæssige, der gjorde udslaget, da Hoseth efter sæsonen skulle finde ud af hvor han skulle spille de kommende år. Alene på restaurant »Det kom ikke overraskende for mig, at han valgte at tage til Oslo. Han ville hjem. Jeg har talt en del med Magne om det, og han følte sig ganske isoleret i København. Han havde en smule kontakt til medspillerne, men han nævnte selv, at det var vanskeligt at komme alene til et nyt land. Blandt andet gik han ofte alene ud for at spise,« siger Backe, ifølge Ritzau, til det norske Dagbladet. Magne Hoseth er nu skiftet til Vålerenga i den norske hovedstad, og har også selv tilkendegivet at der var sociale årsager til skiftet fra Danmark tilbage til Norge.