Peter Hirsch skal holde målet rent for Nordsjælland Cobras i den danske isliga resten af sæsonen. Han er blevet lånt ud af sin svenske klub Malmø Redhawks, der ikke har brug for danskeren. De har i forvejen fortrukket Andreas Hadelöv på posten og har også lejet finske Pasi Nurminen i NHL-klubben Atlanta Trashers. »Eftersom vi har et overflod af målmænd, bliver det svært for ham at få en plads hos os. Specielt nu hvor vi har Pasi Nurminen«, siger klubdirektøren Stefan Krüger til Redhawks hjemmeside. Klubben bad i går danskeren om at se sig om efter en anden aftale. »De vil gerne have, at jeg bliver lejet eller lånt ud for nogle få kampe, og det synes jeg også, er en fin idé«, siger Peter Hirsch til Hockeymania.dk. Og det lykkedes altså på en enkelt dag at finde en interesseret klub til danskeren. Peter Hirschs kontrakt med Malmø Redhawks udløber efter denne sæson.