Leeds-fodboldspilleren Michael Duberry indrømmede onsdag i retten i Hull, at han løj overfor politiet, da han blev afhørt om et racistisk overfald, som bl.a. Leeds-kollegerne Lee Bowyer og Jonathan Woodgate står anklaget for. Duberry sagde dengang, at han ikke havde været indblandet i overfaldet, og at han ikke kendte noget til det. Men onsdag sagde han: »Jeg vidste, at et overfald fandt sted«. Duberry, der selv er anklaget for at forsøge at forhindre rettens gang, undskylder løgnen med, at han blev rådet til det af klubbens advokat samt klubdirektør Peter McCormick. »Jeg ville ikke sige noget, der kunne bringe Jonathan Woodgate i fedtefadet. Derfor fortalte jeg en løgn, for jeg vidste, at der var foregået et overfald«, forklarede Michael Duberry i retten og fortsatte: »Og da jeg ville ændre min forklaring, så rådede bl.a. Peter McCormick mig til at holde fast i den«. Jonathan Woodgate, Lee Bowyer og et par venner står ved retten i Hull tiltalt for et racistisk motiveret overfald mod nogle asiater udenfor en natklub i Leeds tilbage i januar 2000. Bl.a. blev den 20-årige Sarfraz Najeib slået bevidstløs og brækkede venstre ben samt næsen, ligesom han stadig har problemer med vejrtrækningen efter overfaldet. Woodgate, Bowyer og kompagni nægter sig skyldig i alle anklager.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuMest læste
-
Han er en af valgets helt store historier, og sejren kan sige en del om demokraternes fremtid
-
Endelig afgørelse i sagen om Anne Linnets private have på havnefronten
-
Kl. 4 kalder CNN nattens hidtil største chok: Sådan gik valget time for time
-
Chef: »Der er altså mennesker, som ikke længere lærer at gøre det her. Det bliver et problem for samfundet snart«
-
Forklaringen er simpel, når man spørger til valgsejren: »Der er kun én farve i USA, og det er grøn«
-
Selv JD Vances stol er blevet blå: Her er syv opsigtsvækkende resultater fra valgnatten
1
2
3
4
5
6
Mød Ilan Pappe i Politikens Hus
Den fremtrædende israelske historiker og politiske aktivist, Ilan Pappe, gæster København til en samtale med Politikens Kulturredaktør Lotte Folke om Israel-Palæstina-konflikten.
Som abonnent får du billetten til 120 kr. (normalpris 195 kr.)
Studiepris/U30: 80 kr.
It’s complicated
Få overblik over det amerikanske midtvejsvalg med Politiken og The New York Times
Mød Ilan Pappe i Politikens Hus
Den fremtrædende israelske historiker og politiske aktivist, Ilan Pappe, gæster København til en samtale med Politikens Kulturredaktør Lotte Folke om Israel-Palæstina-konflikten.
Som abonnent får du billetten til 120 kr. (normalpris 195 kr.)
Studiepris/U30: 80 kr.