Næppe er Jürgen Klinsmann rejst hjem til Californien oven på de tyske VM-værters katastrofale 1-4-nederlag til Italien i sidste uge, før balladen om den tyske landstræner fortsætter for fuld styrke. Selv chefen for de tyske VM-arrangører, Franz Beckenbauer, er rasende på Klinsmann, fordi han holdt sig væk fra en FIFA-workshop i Düsseldorf. Kejseren irriteret Andre VM-deltageres landstrænere som Brasiliens Carlos Alberto Parreira og Englands Sven-Göran Eriksson var til gengæld rejst til Tyskland for at høre nærmere om forberedelserne til VM-slutrunden, som skydes i gang om knap 95 dage. »Jeg må indrømme, at hans fravær irriterer mig. Værtslandets landstræner burde være til stede. Dette er et pligtarrangement«, siger "kejser Franz", som efter Italien-fiaskoen ellers endnu havde holdt hånden over Klinsmann.