33 år og alvorligt skadet siden september er ikke det bedste salgsskilt for en fodboldspiller. Men for den tjekkiske landsholdsangriber Jan Koller, der netop er blevet klarmeldt til VM, har det ikke været noget problem. Mandag skrev han under på en toårig kontrakt med Monaco i den franske liga, og han forlader dermed Borussia Dortmund og Bundesligaen efter VM-slutrunden i Tyskland. Nyheden kom fra Kollers agent Pavel Paska i den tjekkiske hovedstad Prag, og det blev bekræftet på det tjekkiske fodboldforbunds hjemmeside af den 202 centimeter høje Jan Koller, der er indehaver af rekorden for flest scorede mål i den tjekkiske landsholdstrøje med 42 træffere i 68 kampe. To kasaser mod T & T »Monaco gav mig et konkret tilbud. Både træneren og klubbossen ville have mig«, udtaler Jan Koller. Jan Koller nåede lige akkurat at få spilminutter i fødderne, kort før sæsonafslutning, og forleden scorede han to gange i en tjekkisk VM-test mod Trinidad og Tobago.