I denne uge måtte formanden for Overhusets etiske komité, lord John Buttifant Sewel, trække sig efter en sex- og kokainskandale. ATS bringer her en oversigt over de øvrige medlemmer af komiteen:
Lord William Bottombelly of Blackpool. Ifører sig jævnligt dametøj, som her I forbindelse med et hofbal hos dronning Elizabeth. Foretrækker ved den slags lejligheder at blive kaldt Wilma. Varetager komiteens transseksuelle interesser og roses for sin evne til at skaffe anderledes damer til arrangementer i Overhuset.
ATS er Politikens daglige satirespalte.






























