Irlands forretningsdistrikt ved kanalen i det østlige Dublin er en imponerende samling af glasgiganter. I den bor en lige så imponerende samling af techgiganter. Mellem skinnende facader sidder solbrune kontorfolk i sandaler og poloer og spiser deres frokostsalater. Alle med et nøglekort om halsen. Facebook står der på nogle. Google på andre.
Men det er slet ikke dem, der har den vigtigste rolle i denne artikel. Det er Dale Sunderland, der i sit tilknappede jakkesæt i nuancer af gråt går på arbejde en kilometer væk.




























