Den fælleseuropæiske valuta, euro, tordner frem og ligger med en kurs på lige over 1,20 dollar på den højeste kurs siden introduktionen for snart fem år siden.

Da klokken var omkring ni om morgenen på børsen i Tokyo, blev euroen handlet til 1,2039 dollar. Tilsvarende var kursen 1,1990-2,0000, da børsen i New York lukkede fredag eftermiddag. Det oplyste valutahandler Shigetake Nakayama fra UFJ Bank.

Stærk euro giver bekymring
Men den stærke euro giver bekymring for, at et skrøbeligt opsving i Europas skrantende økonomi kan blive stoppet, inden det er kommet rigtigt i gang.

Stigningen i euroens værdi over for den amerikanske dollar er ikke så meget et udtryk for styrke i den europæiske økonomi, men mere et tegn på en stigende nervøsitet over USA's enorme og fortsat stigende underskud på betalingsbalancen og det statslige budget.

Den stærke euro, som ifølge økonomerne kan komme endnu højere op i forhold til dollaren, betyder at de spæde tegn på et opsving i Tyskland og Frankrigs økonomier - EU's toneangivende økonomier - meget hurtigt kan komme under pres, fordi en stærk valuta betyder, at eksportprodukter bliver dyrere og dermed sværere at afsætte på de udenlandske markeder.