Annonce
Annonce
Annonce
Bøger 20. okt. 2011 KL. 19.00

Forfulgt forfatter: Jeg er først og fremmest et menneske

Fribyforfatter fra Zimbabwe frygter for, hvad der skal ske efter opholdet i Aarhus.

send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
print

fakta

Om Tendai Tagarira

Født 1983 i Zimbabwe.

Bor nu i Aarhus efter at have fået flere trusler på livet som følge af sine skriverier om præsident Robert Mugabe.

Han har udgivet 10 bøger - blandt andet digtsamlingen 'Mugabe Must Go!' og måtte i 2005 flygte fra hjemlandet.

Har besluttet sig for ikke at klippe sit hår, så længe Mugabe er i live.

fakta

Om friby-ordningen

Den internationale organisation, Icorn, organiserer fribyordningen, som foreløbig 40 byer fra især Skandinavien har meldt sig til. En friby er vært for en forfulgt forfatter.

Forfatterne skal stå på det internationale PEN’s liste med 700 forfulgte forfattere for at komme i betragtning.

I Danmark har Odense, Frederiksberg, Fanø Kommune og Århus meldt sig som fribyer.

Det toårige helle for Tendai Tagarira koster omkring 1,1 million kroner, hvoraf Århus betaler 500.000 kroner og Gyldendal og Kulturministeriet hver 300.000 kroner.

Tendai Frank Tagarira får lejlighed og midlertidig opholdstilladelse i to år samt bl.a. sprogkursus og buskort.

fakta

Mød de tre fribyforfattere

I næste uge besøger de tre forfattere fem byer for at præsentere en ny antologi med deres tekster.

Her får man mulighed for at høre om de store omkostninger, som de forfulgte forfatteres kritiske skriverier har haft for dem personligt.

Der er fri entré til alle arrangementerne.

  • Mandag: Skovgård Museet i Viborg klokken 19:30
  • Tirsdag: Nordby Bibliotek på Fanø klokken 19
  • Onsdag: Odense Katedralskole 12:30 – 14 samt Mimeteatret, Vestergade 95B. kl. 19:00
  • Torsdag: Frederiksberg Hovedbibliotek kl. 20

Tendai Tagarira kom til Aarhus 15. juni 2010. Her han har siden boet i en etværelses lejlighed, skrevet og deltaget i det kulturelle liv i byen som flittig aktør med poesiarrangementer, et radioprogram og meget andet.

»Jeg elsker at være her. Aarhus er en skøn by, og jeg er blevet en del af det sociale liv her«.

Før Icorn, den internationale organisation, som står bag fribyordningen, hentede forfatteren til Danmark boede han i Botswana og Namibia efter sin flugt fra hjemlandet Zimbabwe.

LÆS ARTIKELDansk eksil fik gang i kreativiteten

Laver satireshow for zimbabwianere
Selv om han derfor ikke har boet i hjemlandet i en årrække føler han ikke, det er svært at følge med i, hvad der foregår og beholde sin stærke, kritiske stemme. Via internettet holder han sig helt opdateret og skriver også selv for online-nyhedsmedier.

»Når min far ringer til mig, kan han finde på at spørge mig, hvad der sker i Zimbabwe. For jeg ved mere om det, end han gør«.

Via internettet kommenterer Tendai Tagarira løbende situationen i Zimbabwe - for folk i Zimbabwe. Han sender nemlig et politisk satireshow på nettet, hvor han gør tykt grin med blandt andre præsident Robert Mugabe og situationen i det hårdt prøvede land.

»Det har fået fantastiske anmeldelser. Ingen før mig har turde at lave den slags i Zimbabwe. Det er godt for demokratiet. Mugabe vil ikke have, vi gør grin med ham. Vi har ikke tradition for et Late Night-show med Letterman eller den slags«.

Vil dø ved hjemrejse
Tendai Tagarira kalder sig sin generations talsmand og kan på grund af sine kritiske ytringer ikke se nogen mulighed for at vende tilbage.

»Jeg ville blive slået ihjel for mine bøger alene. Og nu med satireshowet.... Ingen har sagt tingene så klart som mig. Og jeg er sikker på, at regeringen ville nyde at statuere et eksempel. I Zimbabwe bliver folk arresteret og tortureret bare for at se på de forkerte programmer«.

Derfor er fremtiden aldeles usikker for Tendai Tagarira, når hans tid i Danmark som fribyforfatter rinder ud til næste sommer. Icorn har påpeget over for ham, at han ved indrejsen til Danmark underskev en aftale om at vende tilbage til Zimbabwe efter de to år. Men det er umuligt, mener han.

Derfor har han bedt om hjælp til at søge asyl, men det vil ICORN ikke assistere med.

Tog til Sandholm
I september blev uvisheden for meget.

»Jeg var ved at blive skør, og derfor tog jeg til Sandholmlejren for at søge asyl. Her blev jeg mødt af mænd med geværer og tåregas. Og jeg fik at vide, at jeg ikke må rejse ud af Danmark, så længe min sag behandles. Derfor måtte jeg aflyse at tage til bogmessen i Frankfurt, hvor jeg ellers havde mulighed for at møde forlæggere. Jeg sidder fast her og har samtidig ingen steder at tage hen«.

Forfatteren er skuffet over, at ICORN i Danmark ikke tænker på de længere perspektiver, når de inviterer forfulgte til landet og påpeger, at organisationens afdeling i Tyskland assisterer med politiske asyl.

»Selvfølgelig er det vigtigt at tale om ytringsfrihed og politiske problemer, men jeg er først og fremmest et menneske. Og her fejler autoriteterne, for det er asylet, der virkelig betyder noget«, siger han.

Bliver opmuntret at møde med unge
Selv om Tendai Tagarira lever i uvished om sin fremtid, er han i godt humør ved udsigten til næste uges litterære turne, hvor han sammen med de to andre fribyforfattere skal besøge fem danske byer og præsentere en ny fælles antologi.

»Jeg har allerede rejst meget rundt i Danmark på eget initiativ. Så sent som i tirsdags var jeg på Silkeborg Højskole for at fortælle om Zimbabwe, og næste uges tur er en fortsættelse af det arbejde. Jeg nyder at møde mennesker, og jeg lærer så meget af dem, og de lærer meget om Zimbabwe. De unge ved faktisk en del om situationen i mit land, og det opmuntrer mig. Det giver os mulighed for at dele idéer og inspirere hinanden. Det elsker jeg«.