Selv om den engelskcanadiske krimiforfatter Peter Robinson er et stort internationalt navn og sandelig også tv-serialiseret, er hans danske udgivelseshistorie lidet regelmæssig og ukomplet.
Forlaget Rosenkilde tog initiativ, men nu er det Rosinante, som har stafetten, og de er nået frem til den nittende i serien, hvor hovedpersonen ikke så meget er Banks selv, men hans datter Tracy, der kommer i svare problemer, da hun involverer sig med sin venindes flotte, men moralsk mere end almindeligt anløbne kæreste. God til pejseild og varm te Historien starter med ulovlig besiddelse af skydevåben, men ender i en noget højere straframme. Som altid hos Robinson er handlingen solidt eksekveret og sproget ukunstlet og frit flydende.
