Kari Stai: Jakob og Nejkob

Oversat fra norsk af Ida Jessen. Gyldendal, 40 sider, 229,95 kroner

Tænk at ingen har fundet på det før! Jakob og Nejkob! Norske Kari Stai fortæller om disse to funkisfigurer, som må ty til sproglige finurligheder for at kunne komme på skovtur.

NEJ siger Nejkob til at blive hjemme! Senere ender de i maven på en krokodille sammen med en standerlampe. Da de kører ud igen, er det med et nyt syn på ordene JA og NEJ. For Jakob skal også lære at sige NEJ. F.eks. til at købe en standerlampe.

Det er en munter historie – der er også en tyv med – men den får slet ikke noget modspil fra de papirklipslignende kollager holdt i kedsommelige farver.

LG Jensen: MilkyWay Meat – Sanddæmonen

Gyldendal, 280 sider, 249,95 kroner

Hold godt fat i læsebrillen! For hér kommer slagtermester LG Jensen med en forrygende historie om en flok – slagtere. I rumskibet T-Bone afsøger kaptajn Rusty Morgans mænd – og en enkelt kvinde – det ydre rum for eksotiske kødstykker til det forfinede køkken på planeten Jord.

Firmaet hedder MilkyWay Meat, og den nye elev hedder William. Forfatter Jensen kreerer den ene udsøgte ret efter den anden i henseende til skyderi og slagsmål og pludselig død. Sproget er udeltagende og akkurat.

En rigtig drengerøvshørmende bog uden fine fornemmelser. Der hvor rumslagterne holder til, lugter der af »pis og friture«. Og blod. Dyrk også forfatterens vilde debut 'Ulvebrigaden' (2006)!