Annonce
Annonce
Annonce
Mad 21. nov. 2010 KL. 06.00

Lav Tina Scheftelowitz' japanske menu

Du kan selv lave enkel, japansk mad med en smag, der er helt sin egen.

Tina Scheftelowitz

Madskribent med mere, især kendt som forfatter til en lang række kogebøger både alene og sammen med andre. Bl.a. ?Suveræn?-serien i samarbejde med Sonja Bock og ?Japansk mad på dansk? med Jens Rahbek.

Senest har Scheftelowitz og Bock udgivet ?Suveræn simremad fra ovn og gryde? og ?Suveræn sommer?.

Tina Scheftelowitz er uddannet køkkenleder fra Suhrs Husholdningsskole i 1986 og har stået bag både Floras Kaffebar og kaffeimperiet Amokka, indtil selskabet blev solgt i 2005.

Jeg kom egentlig til Japan første gang ved lidt af et tilfælde.

Det var for otte år siden, da Amokka iværksatte en eksport. Rejsen var en øjenåbner rent kulinarisk, for jeg har aldrig fået så god mad i mit liv.

MADKLUBBliv medlem af Politiken Madklub og få en lækker velkomstgave

Jeg har spist sushi og andre japanske retter som sukiyaki og tempura på restauranter i København. Men i Tokyo oplevede jeg, hvor mangfoldigt det japanske køkken er, hvor raffineret og smukt retterne blev præsenteret.

Åleyngel og japansk fondue
Jeg spiste åleyngel i den tro at det var glasnudler og drak den fineste sake på en topfiskerestaurant, fik obento-boks med lækre frokostretter, spiste småretter på en trendy restaurant i den pulserende bydel Shibuya, og smagte grillede teriyakiål på en simpel frokostrestaurant, hvor ålene svømmede i plastikposer på gulvet.

One pot cooking, japansk fondue, blev serveret i en restaurant på 6. sal i en skyskraber, hvor mindst 20 tjenere og kokke hilste på vej ind og ud. Jeg slubrede nudler på en ydmyg nudelbar med min japanske guide for en dag.

Jeg tør næsten ikke skrive, at jeg kun var der i fire dage!

LÆS ARTIKELEksperter vil have tang i spegepølsen

Mit hjerte og min mave var solgt. Derfor tog jeg endnu en tur til Japan med min familie for nogle år siden med de gastronomiske briller på. Blandt meget andet blev familien trukket rundt til farme med wagyu (kvæget bag kobe-kød), jeg var på nudel- og misofabrik, og vi spiste en perlerække af eminente måltider.

Vi spiste ydmygt og fint, mest det første. Ofte på mørke og hyggelige smårestauranter. Meget få måltider var decideret dårlige, alle sanser blev stimuleret, det visuelle var et stringent festfyrværkeri. Jeg var igen dybt imponeret.

Gendigtning og forenkling
Det har givet mig lyst til at servere det japanske køkken på et fad for danskerne. Men for ikke at få nogen på nakken vil jeg pointere, at opskrifterne her er langt fra det originale japanske køkken. Det er min gendigtning og forenkling af et af verdens mest velsmagende køkkener.

Det japanske køkken er endnu ikke slået igennem herhjemme som for eksempel det thailandske. Det tror jeg godt, det kan. Men man må se stort på alle de mange processer i det traditionelle køkken.

Ifølge japanske kokke er der én og kun én måde at gøre tingene på: Du koger risene, skærer fisk, kød og grøntsager og tilbereder dem på én bestemt måde. Det at forberede mad er udviklet på basis af zenbuddhismen, hvor formen er lige så vigtig, eller vigtigere, end resultatet.

LÆS ARTIKELSådan laver du fremragende sushi

Men nogle gange skal Rom bygges på én dag, så jeg har udviklet mit eget japanskinspirerede køkken med udvalgte ingredienser. Dette enkle køkken vil jeg gerne formidle.

Vise, hvordan man med få særlige ingredienser kan få helt nye smage frem, som du måske kender fra japanske restauranter og sushibarer – men ikke lige ved, hvordan du frembringer.