Gemytterne kogte over, da to hold fredag aften tørnede sammen ved Danmarks største internationale fodboldstævne, Dana Cup i Nordjylland.

Af ukendte årsager forduftede alle tanker om fair play fra grønsværen, da to fodboldhold fra hver sin ende af verden - henholdsvis Norge og Ecuador - mødte hinanden i den populære turnering, der finder sted hvert år i Hjørring.

»I forbindelse med kampen opstår der tumult, og dommeren får tildelt flere knytnæveslag. Hovedsageligt fra Ecuador-spillerne, som åbenbart er anstifterne«, fortæller vagtchef Peter Redder fra Nordjyllands Politi.

Hollandsk dommer var offeret
»Vi bliver tilkaldt af vagterne og kommer derop og skiller parterne ad«, tilføjer han.

De ecuadorianske fodboldspillere, som lod deres vrede gå ud over den hollandske dommer, får ikke lov at tage ustraffet tilbage til deres hjemland i Sydamerika.

»Ud fra de oplysninger, som vi får fra vidnerne deroppe, har vi valgt at sigte tre personer efter ordensbekendtgørelsen for at udvise voldelig optræden og givet dem straksbøder på 1000 kroner«, fortæller vagtchef Peter Redder fra Nordjyllands Politi.

De tre mænd, som politiet har sigtet og tildelt bøder, er henholdsvis 49, 35 og 16 år gamle.

Falske politibetjente tilbageholdt
Men slagsmålet på fodboldbanen var ikke den den eneste gang, at ordensmagten måtte rykke ud til Dana Cup i Hjørring.

To mistænkelige mænd blev tilbageholdt ved festteltet, fordi de udgav sig for at være politibetjente. Men det var de ikke.

»Der var i besiddelse af to politilegitimationer, som de fremviste for at skaffe sig adgang. Men det vakte mistanke hos vagterne, som tilkaldte os«, fortæller Peter Redder fra Nordjyllands Politi.

»Det var vellignende id-legitimationer, som var fabrikeret på computer, og de var også i besiddelse af øresnegle, radiokommunikationsudstyr og lommelygter«, tilføjer vagtchefen.

De to falske politifolk, som er henholdsvis 26 og 27 år, kommer fra lokalområdet.