Fremtiden for amerikansk økonomi ligger nu i hænderne på Repræsentanternes Hus. Igen.

Huset har tidligere sagt nej til den økonomiske nødplan til 700 milliarder dollar, men i morgen skal de stemme om den let sminkede plan, som netop er blevet godkendt i Senatet med pæn støtte fra begge store partier.

Og presset øges.

Ikke noget let valg
Ifølge præsident George W. Bush er planen »essentiel for den finansielle sikkerhed for hver eneste amerikaner«.

»Det amerikanske folk forventer - og vores økonomi kræver - at Huset godkender denne gode lovpakke denne uge og sender den videre til mit skrivebord«, siger han ifølge nyhedsbureauerne.

Også de to præsidentkandidater, senatorerne John McCain og Barack Obama, stemte ja til planen. Ligesom partiledelsen hos både Det Demokratiske Parti og Det Republikanske Parti har anbefalet et ja.

Men selv om der fra politisk side og ud fra ekspertvurderinger har været massivt pres på politikerne i både Senatet og Repræsentanternes Hus for at godkende planen, har det slet ikke været et let valg.

Vrede vælgere i røret
Vælgerne har nemlig bevæget sig mellem på den ene side at være stærkt kritiske over for planen, der i første omgang skal finansieres med skatteyderdollar - og på den anden side være frygteligt bange for konsekvenserne af en plan, der falder på gulvet.

Et af de medlemmer af Repræsentanternes Hus, der stemte imod planen i mandags, hvor Huset stemte den ned, er Joe Barton, republikaner fra Texas. Han har oplevet, hvordan vælgerne vil være utilfredse, ligegyldigt hvordan han stemmer, skriver New York Times.

Inden hans afgav sin stemme i mandags, var hans kontor blevet overdænget med telefonopkald og mail fra vælgere, der skældte ud over nødplanen.

»En mand ringede til mig i går og sagde, 'jeg har betalt to ejendomslån af på egen hånd, og jeg vil ikke redde folk, som har overvurderet sig selv'«, fortæller politikerens talsmand Sean Brown om en vælgerhenvendelse.

Vrede fra begge sider
Manden i røret fortsatte:

»'Jeg var ansvarlig nok til at træffe de rigtige beslutninger. De burde gøre det samme'«, lød den ophedede besked til Joe Bartons kontor.

Herefter stemte Repræsentanternes Hus om nødplanen, den blev afvist, og de amerikanske markeder styrtdykkede med rekordfart. Og så havde Barton vælgerne i røret igen.

Nu var det oprørte investorer, herunder pensionister, der så pensionen forsvinde ind til ingenting, der kimede ham og hans ansatte ned i vrede over, at han havde stemt nej.

Et genvalg at tænke på
Selv om Joe Barton stadig fastholder, at han er imod planen, kan det være svært at fastholde en modstand, når Repræsentanternes Hus skal stemme om nødplanen igen fredag.

Der er ingen nem løsning, og han ved, at vælgerne vil være utilfredse, uanset hvad han gør. Oven i købet utilfredse på den højrøstede måde.

Desuden skal politikerne forholde sig til, at det er valgår, og alle medlemmer af Repræsentanternes Hus skal søge genvalg til november.