Danske soldaters tolke kan ikke klage

Mangel. Tolkene har ifølge tolkepakken ikke nogen mulighed for at klage over afgørelsen af deres sager. Og netop dét undrer en bred skare af eksperter, organisationer og tidligere udsendte. På billedet ses en cimic-officer og en tolk, der maskerer sig af sikkerhedshensyn, på arbejde i Helmand-provinsen i 2008.
Mangel. Tolkene har ifølge tolkepakken ikke nogen mulighed for at klage over afgørelsen af deres sager. Og netop dét undrer en bred skare af eksperter, organisationer og tidligere udsendte. På billedet ses en cimic-officer og en tolk, der maskerer sig af sikkerhedshensyn, på arbejde i Helmand-provinsen i 2008.
Lyt til artiklen

Amans fætter blev myrdet af Taleban i sommeren 2013. Hans bror er blevet beskudt. Hans families hus har været udsat for hærværk og tyveri. Hans far er blevet chikaneret på grund af sønnens arbejde. Og selv hævder 26-årige Aman at have modtaget et trusselsbrev fra Taleban.

Alt sammen angiveligt fordi Aman i tre et halvt år arbejdede som tolk for de danske og britiske styrker i Afghanistan – heraf to et halvt år i dansk tjeneste. En opgave, der ifølge Aman siden har gjort ham så upopulær i sit lokalområde, at han nu frygter for sit liv.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her