Aman var egentlig blevet indstillet til dansk visum. Efter sit arbejde som tolk for det danske forsvar i Afghanistan 2010-12 har han efter eget udsagn modtaget flere trusler fra Taleban, og på den baggrund vurderede de danske myndigheder i Afghanistan i marts, at han kunne have behov for beskyttelse.
Men i maj blev den 26-årige Amans anmodning om visum afvist, da »det ikke kan udelukkes, at De vil udgøre en fare for statens sikkerhed«, som det hed i begrundelsen, efter at Udlændingestyrelsen havde taget stilling til visumindstillingen.
