Lyt til artiklen
Behovet for kvalificeret tolkning i det offentlige er steget og steget i takt med internationaliseringen og indvandringen. Men tolke- og translatøruddannelserne er år for år blevet skåret ned, en certificeringsordning er fjernet og fagets professionalisering udhulet.
Udviklingen er både paradoksal og alarmerende, siger fagfolk og forskere som reaktion på afsløringer om den problematiske tolkning på politi- og retsområdet.
