En 35-årig dansk skibsmaskinmester fra tankskibet 'Jane Maersk' kommer hjem til Danmark i løbet af ugen. Først den 25. oktober skal maskinmesteren for retten i USA, hvor han risikerer op til 20 års fængsel efter at have indrømmet at have gemt og ødelagt dokumenter, der kunne afsløre et olieudslip fra det danske skib. Frihed mod kaution Maskinmesteren har fået lov at rejse, efter at der er blevet stillet en kaution, oplyser informationsmedarbejder Peter Beck-Bang, A.P. Møller-Mærsk. Rederiet ønsker ikke at oplyse mere præcist, hvornår den 35-årige kommer til Danmark. »Nu ønsker han bare fred og ro, og det accepterer vi naturligvis«, siger Peter Beck-Bang. Sagen blev afsløret, da det danske skib blev bordet af den amerikanske kystvagt i forbindelse med en rutineinspektion i farvandet ud for det nordlige Californien den 25. maj.