Hvis det står til EUs chefadvokat, skal danskerne have lov at købe dåseøl også nord for grænsen. Generaladvokaten anbefaler EF-domstolen at underkende det danske forbud mod salg af øl og sodavand på dåser. Det er EU-Kommissionen, der har rejst sagen mod Danmark. Herhjemme har miljøminister Svend Auken (S) hårdnakket forfægtet Danmarks ret til at holde dåserne udenfor landet af hensyn til miljøet. I sin indstilling til dommerne skriver EUs generaladvokat imidlertid, at dåseforbuddet strider mod EU-traktaten. Dommerne behøver ikke at følge anbefalingen.