En ti år lang kampagne mod canadiske sældrab har ramt så skævt, at den har kvæstet fangerkulturen i Canada og Grønland. Nu kræver fangerne omfattende hjælp fra EU – og en økonomisk oprejsning i form af en pose penge til de småsamfund, der er blevet ødelagt af boykotkampagnen.
»Da EU indførte boykotten, hed det udtrykkeligt i lovgivningen, at den ikke måtte skade inuitfangerne, men det gjorde den. Derfor er der brug for kompensation«, siger den canadiske aktivist Aaju Peter, mens hendes grønlandske kollega Leif Fontaine bakker hende op:


























