På den ene side af Atlanterhavet står en prærieulv med gyldne løbesko, der er købt ind til den, på alle fire poter, klar i startblokken. Ovre på den europæiske side gør en snegl sig klar til at tage væddeløbet op med massive krav om besparelser i den husholdning, den bærer på ryggen.
Man skal ikke være biolog for at regne ud, at den hurtige amerikanske coyote vil slå den europæiske snegl så effektivt, at kampen er tabt på forhånd.
