Lyt til artiklen
For to måneder siden meddelte den danske regering, at den langt om længe havde fået en aftale med Irak: Nu ville landet tage imod afviste irakiske asylansøgere fra Danmark. Også selv om de blev sendt tilbage med tvang. Men nu sår det irakiske udenrigsministerium tvivl om, hvorvidt aftalen opfattes på samme måde i Irak som i Danmark.
Ministerium: Uden tvang
I en meddelelse skriver ministeriet, at der i pressen har været rygter om, at Irak vil tage imod irakere, som bliver tvangshjemsendt, og at dette rygte har skabt forvirring blandt irakere i udlandet. Derefter skriver man på ministeriets hjemmeside:
»Udenrigsministeriet ønsker at præcisere følgende: Republikken Irak har underskrevet en række aftaler med venligtsindede lande med det formål at regulere antallet af irakere i udlandet og lette deres tilbagevenden til landet frivilligt og uden tvang«.
I slutningen af meddelelsen, som er skrevet på et lidt uklart engelsk, nævner ministeriet igen ordet frivilligt. Her står der: »De indgåede aftaler slår fast, at borgernes tilbagevenden til deres land er en grundlæggende menneskeret, og staten vil sørge for en frivillig, værdig, sikker og ordentlig tilbagevenden for de irakere, der lever uden for Irak«.
