Færøerne, Fredag 23. juli.
Det er en vindstille aften, hvilke der ikke er mange af her i Tórshavn. Klokken er 22.55, da en veninde skriver til mig, at jeg skal skynde mig ned på stranden. Der er nemlig grindefangst. Jeg løber op ovenpå efter min mor, som snakker i telefon, og fortæller hende det. Hun tager sin jakke og siger, at vi skal af sted.
