George Orwell forudså allerede i 1947 i sin dystopiske roman ’1984’, at eufemismerne ville vinde indpas i sproget, og at Big Brother ville komme og overvåge os alle sammen.
I 1950 blev Krigsministeriet til Forsvarsministeriet herhjemme, og det er måske meget passende, da vi jo ikke drager i krig længere, men derimod kæmper for udbredelse af demokratiet eller til nød deltager i væbnede konflikter.
