I alle de år, jeg har kendt Lucy, har hun gjort rent. Det gjorde hun også, før jeg kendte hende. Hele sit voksne liv har Lucy gjort rent eller passet børn for en løn, der ikke rakte langt.

Hendes mand, Claudio, arbejder som landarbejder og har heller ikke en høj løn, men én ting var de enige om: Deres eneste datter, Maria, skulle have en uddannelse. De besluttede derfor at leve for én løn i de fire år, Maria studerede, og bruge den anden på at betale for uddannelsen og omkostninger forbundet hermed. Maria tog studiejob og Claudio en masse ekstraarbejde om natten. De optog også et lån, for al uddannelse i Chile er privat og dyr.