Den var helt gal i Paris omkring 1210. De mange studenter larmede og hujede døddrukne gennem gaderne, slagsmål og knivstikkeri hørte til dagens orden, musikken bragede – akustisk – ud fra tvivlsomme knejper, hvor mere eller mindre uskyldige kvinder hvinede af enten frygt eller begejstring, når glade ungersvende nærmede sig.
De pæne borgere var rasende, og deres vagtværn gennembankede flere studenter og klagede til kongen. Det gik så vidt, at kongen ville lukke universitet – hvilket fik universitetsfolkene til at true med at forlade byen.
