I de senere år er endometriose kommet højt på den sundhedspolitiske dagsorden. Sygdommen omtales hyppigere i medierne, og både politikere og patientforeninger har sat fokus på de mange år, kvinder ofte må vente på en diagnose. Der er nye metoder til tidlig diagnosticering, men om det egentlig rykker ved behandlingen, er usikkert. England har vurderet, at nogle af de nye metoder skal undersøges nærmere. Men selv hvis vi får mulighed for en tidligere diagnose, ændrer det jo ikke på, at kvinder har smerter ved menstruation, og at vi bør behandle smerterne, når de forekommer, og det uanset om de har diagnosen endometriose eller ej.

Men udfordringen er større end som så. Mange kvinder med endometriose har udtalte smerter, som ikke kun kan behandles med hormoner, som fjerner blødningerne. Mange kvinder oplever også smerter mellem menstruationer som ikke responderer på hormonbehandling. Formentlig har de langvarige smerter ændret nervesystemets måde at fungere på, som derved er blevet mere følsomt over for smerteimpulser. Det ses både tidligt og sent i forløbet.