Tidligere var citater i gåseøjne netop, hvad de gav sig ud for, nemlig tilstræbt korrekte og neutrale gengivelser af sagte eller skrevne ord – det er selve ideen med gåseøjne. I dag sniger et gummiord sig ind.
En invasiv epidemi truer med at tilintetgøre vores gamle, værdineutrale citationstegn, dem, vi kalder ’gåseøjne’ eller citationstegn som disse: »...«.
Som anførselstegn indrammer og tilkendegiver de udtalelser, altså mundtlige eller skriftlige udsagn. Så kan vi læsere stole på, at disse citater sandfærdigt og kildetro gengiver, hvad en nulevende eller historisk person har skrevet og lagt navn til.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nu1
2
3
4
5
6
© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her
