Herre jemini, havde de dog bare kaldt den noget andet; havde de dog bare kaldt den ’klimaringen’, ’købommen’, ’partikelbæltet’ eller ’miljøpasset’, hvorfor lige betalingsringen? Det, der burde have stået lysende klart som et grønt fremskridt, blev med ét ord forvandlet til et formørket tilbageskridt.

Miljøet er faldet ud af betalingsringen Før valgkampen var det formentlig kun de færreste, der havde fantasi til at forestille sig, at et så marginalt og lokalt emne som en betalingsring i København ville blive valgets store tema. Men det blev det.