Umiddelbart inden den tyske modstandsmand greve Claus Schenk von Stauffenberg blev henrettet natten til 21. juli 1944 i lyset fra en parkeret lastvogn, skal han ifølge vidner have råbt: »Leve det hellige Tyskland! – Es lebe das geheiligte Deutschland!«.
Nogle mener, at han rent faktisk ikke råbte »hellige«, men »hemmelige«, altså på tysk »geheimes«. I sagens natur tog ingen af de soldater, der udgjorde henrettelsespeletonen, noter, så sandheden kender ingen. I den amerikanske storfilm ’Operation Valkyrie’, der netop har haft dansk premiere, råber Stauffenberg, spillet af Tom Cruise, »sacred«, altså »hellig«, men på en sådan måde, at vi tilskuere egentlig lige så godt kunne have hørt ordet som »secret«, altså »hemmelig«. Gåden er fastholdt. Hvis Stauffenberg udbragte et leve for det hellige Tyskland, kan han have tænkt på en i aristokratiske kredse udbredt forestilling om et ophøjet fædreland og folkefællesskab med rødder tilbage til middelalderen. Et sådant Tyskland var hans ideal, og det var det rige, hvis undergang han ville forhindre med sit mislykkede attentat på Adolf Hitler. Råbte han derimod det »hemmelige Tyskland«, kan han have tænkt på den modstandsbevægelse, han selv var en del af, og som fra nu af skulle være et sindbillede på den ånd, et nyt Tyskland skulle fødes af. Alt dette er rene spekulationer.
