Forhandlingerne i Miami om dannelsen af et kæmpe panamerikansk fællesmarked med deltagelse af hele den vestlige halvkugle minus Cuba var onsdag ved at løbe ud i sandet. Ingen af de betydende lande, og det vil sige USA på den ene side og Brasilien og Argentina på den anden, har vist vilje til at give indrømmelser på de store mærkesager, der skal være enighed om, hvis frihandelsområdet FTAA skal være virkelighed fra 2005. USA laver egne aftaler Den amerikanske chefforhandler, ambassadør Robert Zoellick, bebudede endda, at amerikanerne vil indlede tosidede forhandlinger med seks latinamerikanske lande, Bolivia, Colombia, Den Dominikanske Republik, Ecuador, Panama og Peru. Nok var den store frihandelsaftale et mål, »men ikke det eneste«, sagde Zoellick. Brasilianerne kaldte det almindelig forhandlingstaktik og søgte selv tosidede aftaler med Peru og Venezuela. For at undgå et regulært sammenbrud har Brasilien og USA, der sammen leder mødet, droppet forhandlinger om landbrugsstøtte og om beskyttelse af intellektuel ejendomsret. Denne strategi om udvanding af forhandlingerne indhold er blevet kritiseret af bl.a. Canada og Chile.