De har gjort det før: udløst politiske jordskælv, der har spredt deres rystelser fra et irsk epicenter til Bruxelles, Berlin, Paris og sågar København. Og i dag kan de – irerne – så gøre det igen.
LÆS OGSÅ Finanspagten er en ny Versaillestraktat
For selv om meningsmålingerne viser, at et stort flertal af irske vælgere vil sige ja, når de i dag går til folkeafstemning om EU’s finanspagt, så sidder EU’s politiske establishment stadig med alt for klare erindringer om, hvordan de før har snydt opinionsmålingerne og kastet EU ud i uventede kriser.
Entusiasmen for EU er til fulde dalet i takt med den irske velstand, og hver tredje vælger har endnu ikke helt bestemt sig.
Latten er den eneste luksus for Eileen
En af de nye skeptikere er Eileen Taylor, der forsigtigt nipper til den latte, hun lige har købt i Starbucks i det moderne shoppingcenter CHQ i Dublins gamle dokområde, tæt op ad det finansielle centrum i det, der engang blev omtalt som den keltiske tiger.
Latten er den eneste luksus, den 33-årige tidligere mellemleder i en bank tillader sig i løbet af dagen.
Hun blev fyret for to år siden, da Irlands økonomi begyndte at give sig i fugerne, og i dag er en gåtur med familiens yngste, Jason på to år, og kaffen fra Starbucks en af de få ting, der er med til at holde bekymringerne fra døren i den efterhånden trange bylejlighed.
»Jeg mødte Martin, da vi var 28 og vi begge havde masser af penge. Vi købte en lejlighed midt i Dublin. Den var perfekt til to«, siger hun. Det er fem år og to børn siden. I den mellemliggende tid er omkring 80 procent af lejlighedens værdi udraderet af krisen, så planerne om et lille hus i en forstad er forvitret. Eileen Taylor er ikke den eneste, der forregnede sig. Omkring hende runger væggene i centeret. Selv om der er travlt i Starbucks, er mere end tre fjerdedele af butikkerne gabende tomme. For to år siden halverede centeret huslejen, men lige meget hjalp det.
