På væggen hos den amerikanske øverstkommanderende for ISAF-styrkerne i Afghanistan hænger ifølge diplomatiske kilder i Kabul en stor plakat.
På plakaten kan general Dan McNeil hurtigt skaffe sig et overblik over de mindst 71 forskellige militære forbehold (caveats), som han skal forholde sig til, når soldaterne fra NATO og en stribe andre lande skal i aktion mod Taleban. Nogle må ikke flyve om natten At mange lande som Tyskland, Italien, Spanien og Frankrig ikke vil have soldater i de farligste områder i Sydafghanistan er kendt og årsag til mange frustrationer, senest på NATO-mødet i Vilnius i Litauen. Mængden af mere finurlige, men besværlige tekniske forbehold er knap så kendt. Et par eksempler: Luftfotos fra tyske Tornadofly skal censureres af tyske officerer, før Dan McNeil og ISAF må bruge dem. Nogle landes helikoptere må ikke flyve om natten.
