Emma Coronel var bare 17 år og havde netop vundet titlen som årets skønhedsdronning i den mexicanske delstat Sinaloa, og der var fest. Beruset af sejren dansede hun rundt og rundt med sin kæreste til tonerne fra den levende musik, da hun blev prikket på skulderen af en for hende helt ukendt mand. Han nikkede over mod baren og sagde: »Chefen vil danse med dig«.
Den unge pige kastede et blik på baren. »Naturligvis«, sagde hun og fulgte lydigt med. Emma Coronel har selv fortalt om episoden og forklaret, at selv om man har en kæreste, så siger man aldrig nej, når man bliver budt op til den slags fester. Og slet ikke når man bliver ’spurgt’ af chefen over alle chefer i det miljø: Joaquin ’El Chapo’ Guzmán, verdens mest eftersøgte narkoforbryder.




























