Hvad sidder du og laver, Anders? »Jeg sidder bare her på kontoret og hører noget musik og svarer på nogle mail og sådan noget«. Så i virkeligheden er du bare sådan en almindelig mand, der sidder på sit kontor og småkeder sig lidt? »Det kunne man godt beskylde mig for. Jeg bruger dog en flightcase som bord for at holde det en lille smule rock’n’roll. Men en hel del af tiden går jo med bare at sidde på kontoret. Men helt almindelig kontormand er man vel ikke, når man også bruger tre-fire aftener om ugen på at tage ud og høre musik og snart skal på en masse festivaler«. Snart skal du så lave den festival, der hedder Copenhell? »Ja, for første gang. Det er vi meget spændte på. Vi håber, at det snart bliver ordentligt vejr. Selv om askeskyer og sådan noget spiller meget godt sammen med navnet. Men helvede behøver man jo ikke at tage så bogstaveligt«. Synes du ikke, det lyder lidt barnligt: Copenhell, helt ærligt? »Copenhell? Det er da en god måde at få både København og helvede med ind i det. Vi ved jo godt, at metalfans godt kan lide at få noget røg og nogle referencer til Satan og Helvede ind over. Det synes jeg er meget godt«. Det kan jo godt virke sådan liiiidt ... »Drengerøvsagtigt?«. Ja, når der på hjemmesiden står: »... på med hjelmen, op med sværdet, ned med mjøden, og så skal der spilles op til mytologisk metalfest«. »Jaee, men det er vist også sat lidt på spidsen«. Jo, det hele er sat ret så meget på spidsen. Det er derfor, jeg ringer til dig. »Men det er jo et univers, der appellerer meget til den indre drengerøv og metalfan. Vi håber da meget, at både gængse metalfans, men også nogle, som har hørt Deftones eller Megadeth engang for ti år siden kommer derud og slipper, om ikke den indre djævel, så den indre drengerøv ud«. Men det minder jo meget om sådan et computerspilsunivers for tolvårige. »Du tænker på vores dæmon, vi har som logo? Det er jo tegnet af Joe Petagno, som også lavede Motörheads logo. Vi prøver at trække lidt på det historiske. Men det drejer sig jo bare om at komme ud at feste og have en sjov weekend«. Hele det der wow! Flammer! Sværd! Odin! Thor! Død! Helvede! Satan! er vel også mest for sådan nogle almindelige projektledere fra Datacentralen? »Der er nok mange, der sidder rundt omkring og har et lidt kedeligt kontorarbejde, der trænger til at komme ud og få nogle bajere og høre noget høj musik«. Og smart nok kan I afholde festivalen på et af de grimmeste og sikkert også billigste steder i København. Og kalde det for rå, autentiske, postindustrielle omgivelser? »Ja, og så undgår vi at genere eventuelle naboer, fordi vi bare kan blæse musikken ud over Øresund. Så vi er da glade for, at vi har fundet det sted. Her skulle vi gerne kunne være i fred og kun genere os selv«. I er endda så forberedte, at I på forhånd har sørget for, at der kommer nogle »ultratjekkede, sexede rock’n’roll-dansetøser? »Ja, for vi ved jo godt, at den genre appellerer mest til drengerøve«. For ellers er det jo normalt på en festival, at sexede rock’n’roll-dansetøser kommer af sig selv. Men I har så købt nogle? »Det er ikke, fordi jeg ikke regner med, at der kommer nogle sexede og dejlige piger. Men det er jo ikke sikkert, at de kan spy ild, sådan som Fuel Girls, der er nogle rock’n’roll-showpiger fra England, som vi har hyret. De kan nogle ting, som jeg nødig vil se almindelige søde danske piger kaste sig ud i«. Ja, hvis man både vil have piger og have dem til spy ild, er det nok bedst at aftale det på forhånd. Men når musikken er forbi, så skal resten af byen lide under flokke af hærgende svenske metalhoveder, der skal ud på vandrehjemmet på Bellahøj? »Det er faktisk muligt at købe et telt derude. Derudover er der mange undersøgelser, der har vist, at publikum til lige netop den slags musik ikke har særlig mange aggressioner tilbage, når de har gennemlevet sådan en række koncerter. Så hvis vi skruer godt op for musikken og hælder godt med øl på dem, så er de sikkert stille og rolige«. Er der også lavet undersøgelse over, hvor mange brikker de har at flytte rundt med? »Det ved jeg ikke. Jeg tror, der er folk med både høj og lav IQ ligesom i alle andre samfundsgrupper. Jeg har ingen forventninger om, at de skulle være dummere eller klogere end andre«.