Det ser nærmest ud, som om Colleen O’Connell er ved at bygge et fort rundt om sit skrivebord, som hun sidder der, omringet af stakkevis af brune papkasser. Ud af dem kan man skimte bunker af T-shirts, porcelænskopper, miljøvenligt campingbestik og muleposer. Hun rækker hånden ned i en af kasserne og trækker med en fornøjet grimasse en bordlampe op.

»Den er nok mere speciel end køn«, siger hun, mens hun vender og drejer lampen i hånden. Lampens fod er lavet af et halvliters ølglas fyldt med sand og med radiostationens navn WAMC trykt med store blå bogstaver. Den er fra en af de lokale lampebutikker, der ligesom radiostationen har hjemme i Albany, i staten New York. Colleen O’Connell trækker på skuldrene med et smil: