Den norske serie ’Skam’ har taget Danmark med storm, og for et par uger siden begyndte serien igen at rulle over de norske og danske tv-skærme, da fjerde sæson blev skudt i gang. Nu har Aveny-T med teaterchef Jon Stephensen fået rettighederne til alle 4 sæsoner af ’Skam’ , og den første sæson af serien bliver til et teaterstykke med danske skuespillere til september.

Serien har uden tvivl udvidet unges kendskab til norsk sprog, der sandsynligvis også er blevet mere cool blandt danske unge end tidligere. Et af de udtryk, ’Skam’ forbindes mest med, er dritt i forskellige varianter.