En nygift Carl Nielsen sammen med hustruen, Anne Marie Carl-Nielsen, og deres første barn, datteren Irmelin, som komponisten kalder for Irmetut i sine breve.
Foto: Det Kongelige Bibliotek

En nygift Carl Nielsen sammen med hustruen, Anne Marie Carl-Nielsen, og deres første barn, datteren Irmelin, som komponisten kalder for Irmetut i sine breve.

Kultur

Dobbeltanmeldelse: Ny Carl Nielsen-oversættelse tager den store tur gennem forelskelser og ulykkelig kærlighed, mens nyt album rummer masser af medrivende musik

Carl Nielsens breve og dagbøger har hidtil været tilgængelige på dansk, men nu har udlandet fået gode muligheder for at tage stilling med den engelske oversættelse, hvis udvalgte kilder giver et unikt biografisk indblik i hans liv. Samtidigt genfortolkes han af den danske dirigent Thomas Dausgaard med nyt symfoniorkester i Seattle. Thomas Michelsen og Henrik Friis anmelder.

Kultur
FOR ABONNENTER

Carl Nielsens dagbøger og breve rummer nøgler til hans musik. Ny engelsk oversættelse lader udlandet læse med, når succeserne ruller ind. Men også, da ægteskabet eksploderer under Første Verdenskrig.

Få fuld adgang om mindre end 2 minutter

De hurtigste bruger mindre end 1,3 minutter på at blive abonnent og få fuld adgang til Politiken i en måned for bare 1 kr.

Bliv abonnent for 1 kr

Annonce

For abonnenter

Annonce

Forsiden

Annonce