Søndag sluttede Copenhagen Pride, og i den anledning undersøger Ugens ord denne gang ordet ’bøsse’. Hvad kommer ordet af, og må man egentlig sige det i dag med tidens identitetspolitiske strømninger?

Ordet ’bøsse’ er kommet ind i dansk via middelnedertysk ’busse’ fra latin ’buxus’, der betyder ’æske af buksbom’, altså, den der grønne busk, som tit står på kirkegårde. Men hvad har det med noget som helst at gøre, spørger du måske.