»Jeg går lige ned i fitten«, siger min datter ofte.
Det giver et gib i mig hver gang, for for sådan en som mig, der nærmer sig de 50, er fitten bestemt ikke det samme, som min datter taler om: Fitten er for hende en afkortning af ’fitnesscenter’.
Er det fitnesscenteret eller et andet – og måske pænere – ord for fisse? Det kommer nok an på, hvem du spørger, og ikke mindst hvor gamle de er, mener sprogforsker Marianne Rathje, der i Ugens Ord har set nærmere på ’fitten’.
»Jeg går lige ned i fitten«, siger min datter ofte.
Det giver et gib i mig hver gang, for for sådan en som mig, der nærmer sig de 50, er fitten bestemt ikke det samme, som min datter taler om: Fitten er for hende en afkortning af ’fitnesscenter’.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nu1
2
3
4
5
6
© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her