Glemmer du også at få læst bøger? Ender de tit med at ligge i en bunke på natbordet? Og er der forfatterskaber, du egentlig gerne vil læse, men aldrig har nået eller fået taget dig sammen til?
Det forsøger vi at gøre noget ved, når vi i vores nye podcast ’Om sider’ dykker ned i en bog fra et forfatterskab, som vi af den ene eller anden grund ikke lige har fået læst. Det gør vi i små sæsoner af tre afsnit, og jeg, Felix Thorsen Katzenelson, er din vært.
En af de forfattere, som har ligget på mit natbord længe, er den sydkoreanske nobelprisvinder Han Kang. Og netop hende har vi lavet tre afsnit om.
Og jeg vidste med det samme, at en af gæsterne skulle være journalist og forfatter Malene Jensen.
Hun har nemlig selv boet i Seoul, har interviewet Han Kang og har læst en masse asiatisk litteratur.
Selv om hun holder af forfatterskabet, blev Malene Jensen overrasket, da Han Kang fik Nobelprisen. Ikke over, at det var en sydkoreansk vinder, men at det lige blev Han Kang:
»Da hun vandt, tænkte jeg: ’Hvad?!’«, siger Malene Jensen.
For Han Kang er ikke repræsentativ for sydkoreansk litteratur.
Som Malene Jensen siger, er Han Kang »stille og rebelsk«. Og hvordan hænger det sammen?
Jo, det kan godt være, at Han Kang skriver stille og bruger stilheden i sine bøger, men hun gør det på en måde, der peger på et helt lands tavshed.
Skriver om massakrer
Han Kangs bøger var feministiske, før det var moderne. Og så skriver Han Kang imod den koreanske selvopfattelse, når hun skriver om massakrer begået mod det koreanske folk af den koreanske regering.
Så Han Kang er både fejret, frygtet og diskuteret i sit hjemland.
»Selvfølgelig har hun en kæmpe fanskare, men der er også folk, der ikke synes, at hun hører til i Sydkorea. Folk, der synes, at hun måske i virkeligheden skulle lade være med at skrive om tavse stemmer og bare selv være helt tavs«, siger Malene Jensen.
Hun fortæller også, at sydkoreanerne generelt elsker bøger om deres lands historie:
»De elsker at se på sig selv som ofre. Og se på de tragedier, som de bestemt også har oplevet«.
Men det er også, som om det helst skal »være et fjendebillede udefra«, siger Malene Jensen. Så når Han Kang skriver om nationens egne forbrydelser mod sine egne, er det »meget voldsomt for et land med så stor national stolthed som Sydkorea«.
Der er tre afsnit om Han Kang og hendes roman ’Vi tager ikke afsked’.
I et af de andre afsnit er forfatter og anmelder Mathilde Moestrup gæst, hvor vi taler direkte om romanen og om, netop hvor god Han Kang er til at skrive om både personlige og nationale traumer på en uafrystelig og, ja, stille måde.
Du kan lytte til de tre Han Kang-afsnit i playerne nederst i artiklen, men jeg anbefaler, at du downloader appen Politiken Lyd på din telefon og lytter der.
Foruden de tre afsnit om Han Kang er der tre afsnit om Suzanne Brøgger. I næste måned planlægger vi at tale om science fiction-legenden Ursula K. Le Guin.
fortsæt med at læse
