Ingen af de tilstedeværende fattede rigtigt, hvad der foregik, før den colombianske forfatter Gabriel García Márquez lå på gulvet med hele ansigtet smurt ind i blod.
Over ham stod hans kollega og bedste ven, peruaneren Mario Vargas Llosa, med raseriet malet i ansigtet, inden han drejede om på hælen og forlod den mexicanske biograf.







