En lang række litterære foreninger, forfattere og kunstnersammenslutninger i Danmark og resten af Norden bakker op om en international protest mod de anklager, som de tyrkiske myndigheder igen har rejst mod forfatteren Mehmed Uzun. Den svensk-kurdiske forfatter blev i februar frikendt for myndighedernes anklager om 'opfordring til separatisme', men nu udløser genudgivelse af en fire år gammel essaysamling en ny sag. Sagen drejer sig om essaysamlingen 'At skabe et sprog', som blev beslaglagt 2. oktober. Umiddelbart efter blev både forlaget og trykkeriet opsøgt og oplaget konfiskeret. Beslutningen om at beslaglægge bogen skete samme dag, som det tyrkiske parlament godkendte en ændring af en paragraf i den tyrkiske lovgivning, der forbyder udgivelser, der er skrevet på kurdisk. Anklagen mod Mehmed Uzun lyder igen på 'opfordring til separatisme', hvilket kan give op til fem års fængsel. I afgørelsen fra sikkerhedsdomstolen henvistes der til, at bogen skulle være udgivet på et forbudt sprog, hvilket vil sige kurdisk, der er Uzuns modersmål, men den konfiskerede bog er skrevet på tyrkisk. Den handler bl.a. om, hvordan Uzun har arbejdet for at skrive romaner på kurdisk, fordi kurdisk er et sprog uden moderne romantraditioner.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuMest læste
-
Endelig afgørelse i sagen om Anne Linnets private have på havnefronten
-
Han er en af valgets helt store historier, og sejren kan sige en del om demokraternes fremtid
-
Chef: »Der er altså mennesker, som ikke længere lærer at gøre det her. Det bliver et problem for samfundet snart«
-
Kl. 4 kalder CNN nattens hidtil største chok: Sådan gik valget time for time
-
Anmelder: Det er måske den bedste chokoladekage, jeg har fået i København
-
Under overfladen er det gået endnu mere galt for republikanerne i Texas
1
2
3
4
5
6
SS-bødlens barnebarn sidder i den by, hvor han var bøddel, og læser bogen om tyskernes fortrængning
Mød Ilan Pappe i Politikens Hus
Den fremtrædende israelske historiker og politiske aktivist, Ilan Pappe, gæster København til en samtale med Politikens Kulturredaktør Lotte Folke om Israel-Palæstina-konflikten.
Som abonnent får du billetten til 120 kr. (normalpris 195 kr.)
Studiepris/U30: 80 kr.
It’s complicated
Få overblik over det amerikanske midtvejsvalg med Politiken og The New York Times
Mød Ilan Pappe i Politikens Hus
Den fremtrædende israelske historiker og politiske aktivist, Ilan Pappe, gæster København til en samtale med Politikens Kulturredaktør Lotte Folke om Israel-Palæstina-konflikten.
Som abonnent får du billetten til 120 kr. (normalpris 195 kr.)
Studiepris/U30: 80 kr.