En lang række litterære foreninger, forfattere og kunstnersammenslutninger i Danmark og resten af Norden bakker op om en international protest mod de anklager, som de tyrkiske myndigheder igen har rejst mod forfatteren Mehmed Uzun. Den svensk-kurdiske forfatter blev i februar frikendt for myndighedernes anklager om 'opfordring til separatisme', men nu udløser genudgivelse af en fire år gammel essaysamling en ny sag. Sagen drejer sig om essaysamlingen 'At skabe et sprog', som blev beslaglagt 2. oktober. Umiddelbart efter blev både forlaget og trykkeriet opsøgt og oplaget konfiskeret. Beslutningen om at beslaglægge bogen skete samme dag, som det tyrkiske parlament godkendte en ændring af en paragraf i den tyrkiske lovgivning, der forbyder udgivelser, der er skrevet på kurdisk. Anklagen mod Mehmed Uzun lyder igen på 'opfordring til separatisme', hvilket kan give op til fem års fængsel. I afgørelsen fra sikkerhedsdomstolen henvistes der til, at bogen skulle være udgivet på et forbudt sprog, hvilket vil sige kurdisk, der er Uzuns modersmål, men den konfiskerede bog er skrevet på tyrkisk. Den handler bl.a. om, hvordan Uzun har arbejdet for at skrive romaner på kurdisk, fordi kurdisk er et sprog uden moderne romantraditioner.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuAllerede abonnent? Log ind
Mest læste
-
Hun frasagde sig en gigantisk arv, men har skabt sin egen form for rigdom
-
Uhyggelig tur på Oslo-færgen inspirerede hende
-
Ekspert: »Det er en bemærkelsesværdig stor magt at give videre for en selvstændig nation«
-
Analytiker: »Forholdet mellem USA og Danmark er forværret, og aftalen vil ikke nødvendigvis genoprette det«
-
Joachim B. Olsens dumme kommentar fik Politiken-læser til at bruge cykelhjelm efter 46 år
-
Der ulmer en bekymring i Radikale Venstres bagland: »Så risikerer vi, at regeringen kollapser«
1
2
3
4
5
6
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Debatindlæg af Sune Gylling Æbelø
Utryghed er blevet en legitim undskyldning for at være en piveskid
Debatindlæg af Sigge Winther Nielsen