Det er ikke hverdagskost, at et digt rammer forsider og bærende kultursektioner i det halve Europa og den arabiske verden med, og når det påsken over er, hvad der er sket for den tyske forfatter Günter Grass’ digt ’Hvad der må siges’, hænger det ikke sammen med digtets litterære kvaliteter.
Faktisk er det som digt betragtet ikke specielt læseværdigt, mener nogle af de litterater, Politiken har talt med.



