Det er et pragtværk, det her. Sagens kerne, ’Færingesagaen’ fra omkring år 1200, med kommentarer fylder det ene bind, Nordens historie i middelalderen det andet.

Illustrationerne er det mest originale ved udgivelsen. Hvert af sagaens kapitler får sit eget opslag med et fotografi, der for det meste forestiller den natur, kapitlet foregår i. Som den ser ud i dag, hvad der jo ikke er så forskelligt fra dengang, at det gør noget. Der er heldigvis tunneler og ikke broer mellem de færøske øer.