En ting kan man sige om Steffen Jacobsen: at han ublu aldrig er politisk korrekt. Hos ham kan en overordnet stadigvæk kalde sin kvindelige medarbejder for en pige. Samme kvinde bliver i øvrigt senere sammenlignet med et klodset kæledyr. Det er strømeren Tanya Nielsen, en (drenge)drøm om den seje proletarkvinde, som har sort bælte i at flække mænd, er smækker i detaljen og meget gerne vil ligne Sigourney Weaver i ’Alien’.
Engang var hun kæreste med machoklicheen, garderkaptajnen og politimanden Jacob Norstedt – en snob med fornemt stamtræ, skræddersyet jakkesæt, håndsyede sko og aristokratisk livsmotto som baronesse Blixen, desværre i ’De stumme piger’ oversat grammatisk upræcist. Mere forpligter adel altså ikke.
