Sikke en overraskelse: en græsk roman, der virker dugfrisk, skønt den har cirka 1.900 år på bagen. Den er tydeligvis fiktion, skønt den ikke ligner andre antikke romaner som Apuleius' 'Det gyldne æsel' og Petronius' 'Satyricon'. Men helten er en historisk person: slaven Æsop fra Thrakien, der opfandt dyrefablen og cirka 564 før Kristus blev henrettet i Delfi. Æsop blev snart en myte, og kendere mener, at der allerede fra 5. århundrede før Kristus cirkulerede et skrift med hans fabler indlagt i en biografisk rammefortælling. Legenden har rullet videre i hellenistisk tid og opsuget stadig nye lag efter sneboldprincippet, hvorpå en anonym kompilator - måske en egypter - i 1. eller 2. århundrede efter Kristus har indlagt stof fra orientalske kilder og komponeret det hele som picaresk roman. Den var populær i senantikken og middelalderen, i 1930 blev den bedste tekstoverlevering (fra 800-tallet) fundet og udgivet af en amerikansk filolog, og her har vi den så på dansk.
Den viise grimrian
Lyt til artiklen
