Nordisk litteratur fylder meget på hylderne i de parisiske boglader og på avisernes og magasinernes litteratursider, og boghandlerne langer ikke kun svenske krimier over diskene. Forfattere som danske Jørn Riel, svenske Per Olov Enquist og norske Lin Ullmann har bidt sig fast i en sådan grad, at den nordiske litteratur kommer til at indtage hæderspladsen på næste års udgave af Salon du Livre, den store bogmesse i Paris.
Krimien som »bølgebryder« Men krimierne fylder stadig meget i udvalget af nordisk litteratur på fransk, og det skal alle være glade for, mener journalisten og litteraturkritikeren Gérard Meudal fra dagbladet Le Monde. »Krimierne har fungeret som en form for bølgebrydere. De har gjort mange mennesker opmærksomme på det særlige nordiske univers, og de har ikke mindst medvirket til at skabe en masse kontakter mellem franske og nordiske forlag, som i stigende grad kommer andre bøger til gode«, siger Gérard Meudal. Han var ceremonimester, da en stribe franske forlag for nylig præsenterede næste bogsæsons nordiske program.
