Hvis moderen falder, falder hele familien«, siges det gentagne gange med autoritativ sikkerhed i indisk-canadiske Shilpi Somaya Gowdas debutroman, ’Den hemmelige datter’.
Romanen, der er solgt til udgivelse på mange sprog, og som toppede diverse hitlister, da den udkom sidste år, hviler på denne urokkelige tro på kvindelig urkraft og den evige bekymring som enhver moders karma. Den selvsikkerhed er det svært at bide skeer med, så i stedet for at gå på jagt efter fejl og mangler i dette indisk-amerikanske adoptionseventyr vil jeg anbefale den kvindelige læser at læne sig godt tilbage og for en gangs skyld nyde en mental Mommy makeover:
